Az aktuális rész ismertetője: Több mint egy évtizede történt, hogy egy jégvihar térdre kényszerítette a kanadai Montreal városát. A tudósok véleménye szerint a jövőben ennél sokkal rosszabb is bekövetkezhet.