Az aktuális rész ismertetője: Giovanna és Diego bejelentik, hogy egy ideig visszavonulnak, az ügyvezetői posztot Viola Dessi veszi át, az orvos igazgatói pozíciót pedig Sensi. Aldo és Tilly nem örülnek a hírnek. Diego megkéri Sensit vegye fel Davide Curtit a megüresedett plasztikai sebészi állásra. Sensi kikéri Alberto véleményét is, aki elárulja öccse titkát. Amir a tengerparton várja húgát. A menekülteket azonban bedobták a hajóról a tengerbe.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.