Az aktuális rész ismertetője: Alberto nem tehet mást, bevallja bűneit és tesz még egy kísérletet arra, hogy megtartsa a feleségét: szerelmet vall neki. Luciano meg van győződve arról, hogy összeesküvés folyik a háta mögött és Tilly éppen most omlik Rosselli karjaiba. Féltékenysége azonban még rosszabbra fordítja kettejük kapcsolatát. Aldo szenved a Luigival folytatott beszélgetés miatt, Luigi ugyanis nehezen viseli, hogy társa eltitkolta előtte, hogy van egy gyereke.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.