Az aktuális rész ismertetője: Amikor Stuart megtudja, hogy a melegbárokba heteró nők is járnak, lemondja a mozizást Wade-del, és elmegy Jessicával egy melegklubba. Jessica eléri, hogy Stuarttal együtt meghívják egy vacsorára, melyen befolyásos ízlésformálók vesznek részt.

A műsor ismertetése: A vígjátéksorozat hőse egy esetlen angol férfi, aki álmai asszonyát keresi Los Angelesben. Az első sorozatbeli szerepében Stephen Merchant egy webdizájnert alakít, aki Angliából Amerikába települ abban a reményben, hogy nemcsak munkát, hanem románcot és társat is talál. Stuart minden vágya, hogy részese lehessen a Los Angeles-i társasági életnek, a szép asszonyok társaságának. Próbálkozásaira gyakran elkíséri a két munkatársai, a válásával elfoglalt Wade és a Kives, aki csajozásban mindkettőjükön túltesz.