Az aktuális rész ismertetője: Tony és Doug ismét az utolsó pillanatban menekült meg a halál karmai közül, de csak azért, hogy ismét hasonló veszélyekkel kelljen farkasszemet nézniük. Az amerikai szecessziós háború korába érkeznek, mégpedig egy Lincoln elnök elleni összeesküvés közepébe. A fanatikus északiak attól tartanak, hogy a békevágyáról ismert Lincoln kiegyezik a déliekkel, s a háború a hamvába hol. Vezetőjük, a megszállott Jeremiah merényletet készít elő Lincoln ellen, akinek a meggyilkolása megoldana minden problémát, hiszen a délieket gyanítanák az orgyilkosság mögött, s a harc nyomban fellángolna. A társaságra lecsapnak Pinkerton titkos ügynökei, akik megorrontották az összeesküvést, Jeremiah és néhány barátja azonban egérutat nyer. Nekilátnak, hogy összeeszkábált időzített bombájukkal valóra váltsák tervüket...

A műsor ismertetése: Az Időalagútnak, a világ egyik legfantasztikusabb létesítményének az építése befejezéséhez közeledik. Segítségével szabadon száguldozhatunk majd a múltban, jelenben, jövőben egyaránt. Ám - különböző kényszerítő körülmények folytán - még a befejezés előtt üzembe kell helyezni a még távolról sem tökéletes, több milliárd dolláros gépóriást. Tony Newman és Doug Philips professzorok vezetésével megkezdődik az első időutazás... Izgalmas science fiction sorozat indul ezzel az epizóddal az MTV csatornáján, mely nemcsak az ifjabb korosztálynak kínál jó szórakozást.