Az aktuális rész ismertetője: Mrs. Bradley egy kedves meghívásnak eleget téve meglátogatja régi iskoláját, ahol a tanárok a növendékekkel közösen operettelőadást mutatnak be a vendégeknek. Az előadást kellemetlen közjáték zavarja meg, mivel egy fellépésre váró tanárnőt holtan találnak az öltözőben. Bár az orvos szívinfarktust állapít meg, Mrs. Bradley-t nem hagyják nyugodni az ajtófélfán található furcsa nyomok. A patinás lánynevelő intézet jóhírének érdekében Mrs. Bradley és hűséges sofőrje, George nyomozásba kezdenek...

A műsor ismertetése: Mrs. Bradley (Diana Rigg) keresztlányának eljegyzésére érkezik a Londonhoz közeli udvarházba. Még mielőtt megismerkedhetne Elenor (Emma Fielding) választottjával, a vőlegény tragikus balesetet szenved a fürdőszobában. Bár minden a véletlen baleset mellett szól, Mrs. Bradley-t bizonyos körülmények nem hagyják nyugodni, ezért hűséges sofőrjével, George-al (Neil Dudgeon) nyomozásba kezdenek.