Az aktuális rész ismertetője: A rendőrségi razziát elkerülvén, Augusto a birtokra látogat, ahol váratlan vendég érkezése kavarja fel az állóvizet. Adrian ismét felkeresi Emmát, Samuel pedig nagy lépésre szánja el magát.

A műsor ismertetése: Jesus, Damián és Samuel, a három, egymástól elszakított testvér újra egymásra találnak, hogy összefogva bosszút álljanak apjuk gyilkosán. Azonban, amikor egy váratlan esemény kórházba sodorja Jesus-t, úgy fest, hogy a férfira a szerelem is rátalál...