Az aktuális rész ismertetője: Az Olümposz-hegység hegyvonulata Észak-Görögországban húzódik. A csúcsok több mint 3000 méter magasak. Az ókori görögök úgy hitték, hogy az istenek a hegyen tanácskoznak _ természetesen ital és lakoma közben, amihez a hegyek lábánál fekvő völgyek és síkságok szolgáltatták az alapanyagokat. Itt található Litóchoro kisvárosa is, amely akkor is _ mint ma _ az Olümposz csúcsainak kapuja volt. Itt mindenki ismeri Kostas Zolotast és feleségét, Irmhildet. A görög-német házaspár építette fel az első hegyi menedékházat Görögországban.