Az aktuális rész ismertetője: Robbe családja egy vidéki nyaralóba utazik pihenni. Az érkezés után Markus lelkes palacsintasütésbe kezd, amikor két bajba jutott fickó bukkan fel, akik térerő hiányában a ház vezetékes telefonján szeretnének segítséget hívni a nem messze lerobbant a kocsijukhoz. Robbe-nak gyanúsnak tűnnek az alakok, de Esther megnyugtatja a fiát. A fiú közeli barlangba készül túrázni, mert megígérte Ellisnek, hogy felvételen megmutatják neki Kozmóval. Ellis a számítógépen leresztül figyelmeztetni próbálja a Robbét, hogy azonnal értesítsék a rendőséget, mert a két alak nem más, mint szökésben lévő betörő.