Az aktuális rész ismertetője: Gauvain eltűnt, így a többieknek kell megtalálni őt. Azonban a helyzet rosszabb, mint hitték, mivel a fiút egy festmény nyelte el, és csak úgy oldható fel a varázslat, ha összefognak.