Az aktuális rész ismertetője: Utazásunkat Chablis szőlőültetvényeinél kezdjük, amely az egyik legismertebb név a francia bor világában. 15 kilométerre keletre található a Chateau de Tanlay, Burgundia régió reneszánsz építészetének egyik legszebb példája. Utunk dél felé vezet, Európa egyik legrégebbi és legszebb állapotban fennmaradt ciszterci kolostorához, a Fontenay apátsághoz, ahol egykor 300 szerzetes élt. Folytatva utunkat dél felé, átrepülünk Burgundia szőlőültetvényei fölött, majd megérkezünk az ország harmadik legnagyobb városába, Lyonba. Franciaország egyik legdrámaiabb táját az Ardache-szurdoknál találjuk, amelyet Európai Grand Kanyonnak is neveznek. Túránk utolsó állomása a Pont du Gard, a római építészet mesterműve, amely már több mint kétezer éve áll.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.