Az aktuális rész ismertetője: Veserákos kislányt hoznak Marlene rendelőjébe. A mama egy moszkvai természetgyógyászhoz akarja vinni a gyereket, aki kézrátétellel gyógyít. Marlene hiába van tisztában azzal, hogy az utazás kockázatos, és egy rutinműtét megoldaná a problémát, az elszánt anya hajthatatlan. Végül a doktornő ügyes taktikával nagyobb eredményt ér el, mint a szakmai érvekkel, és a kislányt így sikerül megmenteni. Stephan nem tesz le róla, hogy rendezzék a múltat...

A műsor ismertetése: Marlene doktornő első látásra csupán egy fiatal lány, egy a sok közül. Betegei azonban bizonyára különlegesnek és gyönyörűnek látják, hisz életük szegényebb lenne a fiatal doktornő nélkül. Marlene két helyen is praktizál: a berlini Keleti pályaudvaron és egy vidéki rendelőben. A nagyvárosi drogosok, válságba került művészek éppúgy felkeresik, mint a hajléktalanok vagy az "egyszerű" átlagemberek. Egyébként elvált, kamasz fiát egyedül neveli, és szoros érzelmek fűzik Berndhez, a sportoktató bokszolóhoz...