Az aktuális rész ismertetője: Pia Heilmann csomót fedez fel a mellében, gyanúját miszerint rákos daganatról van szó barátnőjével Maiaval beszéli meg. Maia dr. Straubot ajánlja, aki műtétet javasol. Maia ugyan megígéri Piának, hogy nem szól a dologról senkinek, de nem tudja megállni, hogy megtartsa a titkot és ne árulja Achimnak. Achim azonban csak az operáció után árulja el Rolandnak, hogy Piát megműtőtték. Roland borzasztóan mérges, hogy nem lehetett felesége mellett a nehéz pillanatokban.

A műsor ismertetése: A német szappanopera a Lipcsében található "Sachsenklink" kórházban zajlik, az ott dolgozó orvosok és betegek mindnnapjaiba enged betekintést. Talán ez is az oka annak, hogy ilyen népszerű lett a sorozat. Három fő karaktere Dr. Roland Heilmann, Dr. Achim Kreutzer és Maia Dietz, de találkozhatunk vendégszínészekkel is. Mint bármely sorozatban, ebben is megtalálhatók a drámai elemek, hazugságok, halál, szerelem, házasságok és hűtlenségek.