Az aktuális rész ismertetője: Újabb koncert készülődik, ezúttal a Blues Brothers látogat el a városba. Joel úgy dönt, hogy ideje pénzt keresni, és papírügynökként szerzett tudását próbálja meg kamatoztatni, miközben szüleit próbálja meggyőzni arról, hogy inkább számítógépes cégekbe fektessék pénzüket.