Az aktuális rész ismertetője: Hjersont lövés éri, élénkül a gyanúsítottak utáni hajsza; repedezik az Åkerman család álcája _ Oscar kórházba kerülésével és Harriet visszatérésével Hjersonnál személyes kérdéssé alakul az ügy.

A műsor ismertetése: Modern, Agatha Christie világából kivált sorozat Sven Hjersonról, az egykor nagyhírű bűnügyi profilkészítőről és egy producerről, aki őt sztárrá avató bűnügyi show-t tervez.