Az aktuális rész ismertetője: Stella első igazi munkanapján ismét halottra bukkannak, ezúttal egy zsidó múzeum kiállítóhelyiségében. Első ránézésre úgy tűnik, az újnáci szervezetek rémtettéről van szó, és Stella nagyon is indulatosan reagál az esetre. Egy régi kitűző azonban új irányba viszi a nyomozást, a szálak egészen a deportálások idejéhez vezetnek vissza.

A műsor ismertetése: Santamaria felügyelő és felesége, Stella, aki szintén nyomozó, épp a nászútjukra indulnának, de a repülőtéren értesülnek egy furcsa tűzesetről egy virágüzletben. A romok között megtalálják az üzlet tulajdonosának holttestét is. Először arra gondolnak, hogy a maffia van az ügy mögött, mivel az asszony nem akart védelmi pénzt fizetni. A dolgok azonban más fordulatot vesznek. Ezen közben a felügyelőt Alfieri államügyésznő megjelenése is idegesíti, hiszen házassága előtt nyolc évig éltek együtt. Stella viszont semmit sem tud erről a kapcsolatról.