Az aktuális rész ismertetője: Soha nem látott fagyos idő van a Kalóz-szigeten és Sohaországban, ezért Scully megbetegszik. Barátai, hogy felmelegítsék és meggyógyítsák, a melegséget sugárzó tűzpiros rubint nyomába erednek. Hook kapitány hajóján valami bűzlik. Bones matróz ugyanis egy bűzbogarat vett pártfogásába. Hook kapitány a nemkívánt vendéget a Kalóz-szigeten teszi ki, de Jake és barátai jóvoltából a bogár Sohaországba kerül, ahol mindent ellepnek. Vajon hogy lehet tőlük megszabadulni?

A műsor ismertetése: Jake és kis kalózainak csapata hihetetlen kalandokon esnek át Sohaországban, ahol együtt indulnak az elveszett kincs keresésére. A sorozat Jake, Izzy, Cuddy és papagájuk Skully kalandjait mutatja be Bucky nevű hajójuk fedélzetén, miután elhagyják a Kalóz szigeten található búvóhelyüket, hogy megtalálják a kincset Hook kapitány és Smee előtt. Jake csapatmunkára, problémamegoldásra és mozgásra ösztönzi kis nézőit, hogy felfedezhessék a magukban rejlő kincset.