Az aktuális rész ismertetője: Elrabolják egy gazdag ember lányát és busás váltságdíjat követelnek szabadonbocsájtásáért cserébe. A szülők azonban nem tudják az összeget előteremteni a megbeszélt határidőre, amivel lányuk életét kockáztatják. A rendőrség kideríti, hogy egy biztonsági cég vezetője raboltatta el embereivel a lányt. Kapóra jön nekik, hogy a küzdősport megszállottnak számító bűnöző éppen a napokban tartja versenyét, amelyre Peter is benevez, hogy a darázsfészekbe jutva kideríthesse a fogvatartás helyét.

A műsor ismertetése: Kwai Chang Caine (David Carradine), a legendás kung-fu harcos fiával és tanítványával, Peterrel (Chris Potter) számtalanszor nézett már szembe a halállal, amikor olyan ügyekért harcolt, amelyek hazája szabadságát szolgálták.