Az aktuális rész ismertetője: A komplikációk miatt Natacha és Fred második gyereke korábban érkezik, mint várták. Natacha szülés utáni depresszióba esik, Fred viszont belerázódik az apai teendőkbe. A házban Christophe-nak és Cécile-nek szembe kell nézniük súlyos anyagi helyzetükkel, Axelle és Samir pedig kénytelen elgondolkodni azon, hogy mit kell tenniük a dolog kellemes részén túl, ha gyereket akarnak..... (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: Tizedik házassági évfordulójuk alkalmából Fred meglepetést szervez feleségének, Natachának. Kibérel egy csodálatos villát a Francia Riviérán, hogy háborítatlan nyugalomban élvezhessék a vakációt. De a villában kellemetlen meglepetés várja őket, ugyanis egy időben több más családnak is kiadták a házat. Fred megpróbálja kiutálni a lakótársakat, de három család összesen öt gyerekkel nem hajlandó csomagolni...