Az aktuális rész ismertetője: Egy tizenéves egyedülálló édesanya, aki rendőr szeretne lenni, beleszeret egy vonzó és kedves rendőrbe. Meddig mehetnek el anélkül, hogy szembekerülnének a törvénnyel?