Az aktuális rész ismertetője: Hanno Bach a sikeres üzletember balesetet szeved a hegyekben. Később, amikor Markus elmegy a feleségéhez, hogy közölje a hírt megtudja, hogy a férfi azért ment a hegyekbe, hogy fél millió eurós váltságdíjat adjon át egy ismeretlennek, aki elrabolta a gyerekét. A baleset miatt azonban ez nem valósúlt meg és a rablók egyre türelmetlenebbek, a pénznek viszont nyoma sincs...