Az aktuális rész ismertetője: Judy el akarja hívni Crispin Cienfuegos az éves iskolai bálba. A fiúról azonban kiderül, hogy Ham-hez vonzódik.