Az aktuális rész ismertetője: A sorozat mai epizódja azok nyomába ered, akik a tenger mélyén kutatnak a kalózok mesés kincsei után, abban a reményben, hogy sikerül rátaláni az elsüllyedt vagy elrejtett vagyontárgyakra. Olyan vizekre látogatunk, ahol még ma is megtalálhatók a tengeri rablók fénykorának emlékei. Az Amerika partjai közelében elterülő szigetek például legendás kalózbúvóhelyek voltak...