Az aktuális rész ismertetője: New Hampshire-i utazásunk a Shoals-szigeteken veszi kezdetét. A titokzatos atlanti-óceáni szigetcsoport egykor kalózok rejtekhelyéül szolgált. Nyugatra tartva eljutunk a nagy amerikai költő, Robert Frost egykori birtokára. Ettől északra találjuk Franklin Pierce-nek, az Egyesült Államok tizennegyedik elnökének szülőházát. Ismét nyugatra ott a gyönyörű Connecticut-folyó. Új-Anglia leghosszabb folyója központi szerepet játszott New Hampshire történelmében. Megint észak: irány a négyes számú kolónia erődje, az egykori gyarmati határvillongások tanúja. Feljebb a folyó mentén áll a Dartmouth College, egy borostyánligás elitegyetem a világ felsőoktatásának élvonalából, körülvéve az őszi színekben pompázó új-angliai fákkal.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.