Az aktuális rész ismertetője: A 17 éves Barbara furcsa körülmények között tűnik el, és amikor Leonak ellopja a klarinétját, egy Barbara leírásának megfelelő lány, az ügy tovább bonyolódik. Éjszaka a temetőben megtalálják Leo klarinétját, és kiderül, hogy a lányt hazavitte a nevelőapja, anélkül, hogy szólt volna a rendőrségnek. Az ügyet lezárják, ám Leot nem hagyja nyugodni a dolog, és bár hivatalosan nem járhat el az ügyben, saját szakállára nyomozni kezd.