Az aktuális rész ismertetője: Talula édesanyja megjelenik, és gondoskodásával őrületbe kergeti a lányt, aki visszamenekül a kórházba. Lewandowski egyre büszkébb arra, hogy apa lesz. Mira bevallja Lizzy-nek, hogy régóta komolyan érzéseket táplál iránta.