Az aktuális rész ismertetője: Utunkat a fokföldi borvidék szívében, Stellenbosch-ban kezdjük. Megnézünk pár szőlőskertet, aztán irány dél, a tengerpart és Hermanus, amely párzási időszakban kiváló bálnaleshely. L'Agulhasnál megkerüljük Afrika legdélibb pontját. Útba ejtjük a Pinnacle Pointot is, ahol a partközeli barlangokat hajdan ősemberek lakták. A hullámok verdeste romantikus partvidéket követve érünk Mossel Bayhez szemügyre venni az itteni világítótornyot. Noetziban a különös, kastélyszerű villák után a gyönyörű strandot is megcsodálhatjuk. Végállomásunk a Robberg-félsziget, ahol a kellemes séta és fürdés mellett egy fókakolónia is vár a látogatókra.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.