Az aktuális rész ismertetője: Tinka és Lasse Jos után kutatnak a műhelyben. Találnak egy fényképet, amely nagyon hasonlít arra az emberre, aki a rajzon szerepelt. Most már tudják, ki a tolvaj. Tinka talál egy valódi manókalapot a keresés közben, így már biztos, hogy egy másik manó is volt a sogaardi műhelyben. Megkeresik Tuvát, hogy többet megtudjanak az esetről.