Az aktuális rész ismertetője: Tinka és Lasse meg akarják megtalálni Stormot, így Bjergitől kapott összes információval gyorsan a nyomába is erednek. Ám Lasse apjának, Mikkelnek más tervei vannak velük, az egész család és Iben elmennek karácsonyfát venni. Miközben karácsonyfát keresnek, Lasse elveszti a mobiltelefonját. Amikor végre megtalálja, valami kivételes dolgot fedez fel. Fileas nagy nyomást gyakorol Nillere, hogy megtudja, hol van Tinka.