Az aktuális rész ismertetője: Dr. Behring nem bírja gyógyítás nélkül, így újra beáll a felvételi osztályra. Betty és Dr. Petersen egyre több időt töltenek együtt, Betty kezdi megkedvelni az új orvost. Talula elmondja Puhl asszonynak, hogy várandós, aki rögtön eltiltja a szolgálattól.