Az aktuális rész ismertetője: Párizs nem csak a "fények városa", hanem évszázadok óta Európa egyik szellemi központja. Az itteni pezsgő tudományos, kulturális életre mindig is oda figyeltek a magyarok, de nem csak erőt merítettek belőle, hanem maguk is részeseivé váltak. Hosszú lenne azok névsora, akik közéjük tartoztak és tartoznak, de a napjainkban is igen élénk és színvonalas kapcsolatok ápolásában meghatározó szerepet játszik a Párizsi Magyar Intézet. A műsorban - amelyben franciák és magyarok egyaránt megszólalnak - visszatekintünk az elmúlt időszakra, majd bepillantunk az intézmény mai rendezvényeibe, kiállításaiba, koncertjeibe.