Az aktuális rész ismertetője: "Amit megvilágít a bálna szeme..." - hangzik az utasítás. Hogy ez mire vonatkozik, az a szigeten, egy különös alakú szikla láttán válik világossá. A nap nemsokára lebukik, sugarai egy napórát világítanak meg, s előkerül a kulcs másik fele.