Az aktuális rész ismertetője: Az igazi kötelék két ember között nem a szerelem, hanem a kábítószer? Úgy tűnik, vannak esetek, amikor a kérdésre igen a válasz. A limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtéren a nyomozóknak többek közt szemet szúr egy elvált házaspár, mely nem hajlandó közösen utazni _ ám a táskájuk teljesen egyforma, és, mint kiderül, tele van kokainnal...