Az aktuális rész ismertetője: Trish és Bryce attól félnek, hogy kiégtek, amikor megtudják, hogy lecserélték a hambis dalukat. Vajon egy új hangzás képes lesz felrázni az önbizalmukat?