Az aktuális rész ismertetője: Amikor Johnny Larkin-t, a hírhedt gyilkost büntetése letöltése után újra szabadlábra helyezik, a notórius gyilkos megfogadja, hogy mindenkivel végez, akinek köze volt letartóztatásához és börtönbejuttatásához. S a bűnöző által kijelölt célpontok között Garner is ott van. Mitch és Ryan egyre erőteljesebben kezdik üldözni Larkin-t, aki azonban rendre kicsúszik a kezük közül. Az idő pedig sürgető Mitchék számára ugyanis Larkin egyre több embert végez ki. Megállítani pedig csak ők tudják...

A műsor ismertetése: A napfényes Kalifornia fürdőzőktől hemzsegő partszakaszán teljesítenek kemény és felelősségteljes szolgálatot a parti őrség életmentői. Mindannyian fiatalok, lelkesek, ki komolyabban, ki könnyedébben fogja fel feladatát, miközben éli a maga életét, örömeit, kudarcait. A nem egyszer izgalmas, veszélyes kalandok során ők maguk is kockára teszik életüket mások épségének, biztonságának megőrzése érdekében.