Az aktuális rész ismertetője: Dannielle kérdőre vonja Garricket, miközben Robertával szembeni kételyei erősödnek. Clarkékat sokkolja a randi Emilyvel, Sidian pedig énidőt tart.

A műsor ismertetése: A többszemélyes randevú mindig bonyolultabb - több ember több problémával jár. Három család elhatározza, hogy keresnek maguk mellé egy feleségtársat.