Az aktuális rész ismertetője: Megismerkedünk öt bengáli kiscicával, melyek hasonlóak a házimacska és az ázsiai leopárdmacska keverékéhez. És találkozunk négy norvég erdei macskakölyökkel is.

A műsor ismertetése: Végigkísérhetjük a kis állatbébiket korai életszakaszukon, születésük pillanatától egészen anyjuktól való elszakadásukig. A kameratechnikának köszönhetően mindezt a kicsik szemszögéből láthatjuk.