Az aktuális rész ismertetője: Maeve szó szerint minden követ megmozgat, hogy hatalmát növelje és célját elérje. Mider is rajong az ötletért, hogy megszerezze Katbad varázserejét. A gonosz páros feltámasztja Balint, Kells egykori hősét, és a lovagok ellen fordítja.