Az aktuális rész ismertetője: Jesus állapota kritikus, miközben egyre többen szereznek tudomást hogylétéről. Emma súlyos veszélybe sodorja magát, s ezúttal nem úgy tűnik, hogy van belőle kiút. Adrian pedig tovább kérdezősködik édesanyja múltjáról, a sok kétely azonban megingatja az Emma iránt érzett szerelmét.

A műsor ismertetése: Jesus, Damián és Samuel, a három, egymástól elszakított testvér újra egymásra találnak, hogy összefogva bosszút álljanak apjuk gyilkosán. Azonban, amikor egy váratlan esemény kórházba sodorja Jesus-t, úgy fest, hogy a férfira a szerelem is rátalál...