Az aktuális rész ismertetője: Az elfogott Szüng-Nyáng leleplezi Vang Ko király kémét és összefogva Vang Ju-val meghiúsítják Senjang királyának a korjói trónra vonatkozó terveit, Vang Ju pedig visszavonuló apja után elfoglalja Korjó trónját. Ezután a Sakál felkerekedik, csakhogy Indzsu városparancsnoka, Dzsao elfogatja, de hamarosan szabadon engedi. A lány rájön, hogy a városparancsnok az apja. Jelentkezik az őrségbe, hogy a közelében legyen. Közben Jüan száműzött hercege Togon Korjóba indul és Indzsu városparancsnokára bízzák a védelmét. Vang Ko és a jüani régens a meggyilkolását tervezik, amivel a herceg tisztában van és szökni készül.

A műsor ismertetése: Jüanban a mongol császár házasodni készül. Felesége szegénysorból, sok hányattatáson keresztül tört fel ebbe a csillogó világba. Visszaemlékezéséből ismerjük meg Szüng-Nyángot, akit ágyasnak hurcolnak el Jüanba, csakhogy az ifjú, de hősies Vang Ju közbenjárására elmenekülhet, bár édesanyját elveszíti. Apja keresésére indul, majd kiköt Vang Ko, a senjangi király udvarában, ahol fiúnak adva ki magát bátor, rátermett harcossá cseperedik. A királyt szolgálja, közben pedig összefogva néhány szegény sorstársával, küzd az elnyomottakért. Így találkozik újra az immár férfivá érett Vang Ju-val.