Az aktuális rész ismertetője: A biológia órán a csigák párzásáról esik szó, amikor Catharina rosszul lesz és kirohan a mosdóba. Mindannyiuk véleménye szerint azonban nemcsak a csigák a hibásak a rosszullétében, hanem Jo is, mert teherbe ejtette a lányt. Jo azonban nem érti, hogy szerelme, hogyan eshetett teherbe egyetlen csóktól.

A műsor ismertetése: A Heiligendorf-i lányinternátusba egy miniszteri rendelet alapján az igazgatónak kötelessége fiúkat is felvenni. A négy "tesztdiák" először azt hiszi, hogy a mennybe jutott. A bajok később kezdődnek.