Az aktuális rész ismertetője: Simon bármit megtenne azért, hogy unokái szülessenek végre, így nem csoda, hogy Sydney új kapcsolatába is beavatkozik. Zach távollétében Andrew egy új, szimpatikus kreatívval dolgozik az irodában, ami némi súrlódáshoz vezet, amikor Zach visszatér.