Az aktuális rész ismertetője: Mia és Thomas siklóernyővel próbálnak meg eljutni a fiú nagyapjához, ám egy rossz manővernek köszönhetően lezuhannak. A két anyuka, Marietta és Andrea is a gyerekek keresésére indulnak, de utóbbi balesetet szenved a hegyekben.