Az aktuális rész ismertetője: Echo egy kisfiú édesanyja lesz. A megrendelő felesége belehalt a szülésbe, és mivel a fiát hibáztatja felesége elvesztéséért, képtelen közeledni hozzá, és távolságtartó Echóval szemben is. Echo arra kezd gyanakodni, hogy a férfinak, Nate-nek viszonya van valakivel. Egy kifakadás után Nate úgy dönt, hogy visszavonja a megrendelését. Echo csak a telefonbeszélgetés utolsó mondatait kapja el, amit úgy értelmez, hogy Nate mindkettőjükkel végezni akar, ezért a csecsemővel szökni próbál.

A műsor ismertetése: A milliomosok bármit megvehetnek, legyen az a legextrémebb szolgáltatás. A Dollhouse tulajdonosai pontosan tudják, hogy ügyfeleiknek is szükségük lehet olykor egy első rangú bankrablóra, profi túsztárgyalóra vagy egy kiváló énekesnőre. A cég legjobb munkaereje Echo (Eliza Dushku), aki minden ráruházott személyiséggel remekül megbirkózik. De vajon Echo valódi személyiségét meddig képesek kordában tartani?