Az aktuális rész ismertetője: Mitch egy reggel észreveszi, hogy egy fiatal férfi elindul a víz felé, de bizonytalan járása miatt Mitch a férfi után indul. Mikor megérinti, mindkettejüket villámcsapás éri. A titokzatos idegen egy másik, ismeretlen világból érkezett, egy energia hozta létre, és nem tudja, meddig kell maradnia. Mitch megismeri a félelmet...

A műsor ismertetése: A napfényes Kalifornia fürdőzőktől hemzsegő partszakaszán teljesítenek kemény és felelősségteljes szolgálatot a parti őrség életmentői. Mindannyian fiatalok, lelkesek, ki komolyabban, ki könnyedébben fogja fel feladatát, miközben éli a maga életét, örömeit, kudarcait. A nem egyszer izgalmas, veszélyes kalandok során ők maguk is kockára teszik életüket mások épségének, biztonságának megőrzése érdekében.