Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Berta Weiss Anna halálát és Rudi eltűnését követően csatlakozik férjéhez a varsói gettóban. Inge Mülleren keresztül próbál kapcsolatot teremteni Karllal Buchewaldban. Rudi és barátnője, Helena kalandos utazást követően Ukrajnába menekülnek. Dorf az orosz fronton Heydrich megbízottjaként felügyeli a "tisztogatási" műveleteket.