Az aktuális rész ismertetője: Kamerák, lehallgatókészülékek, térfigyelők szinte minden sarkon - egy világ, ahol szinte minden lépésünket követhetik és számon tartják, és két férfi, akiknél életformává vált: megfigyelni, illetve megfigyelve lenni. Első történetünk főhőse egy egyetemi tanár, akit szeptember 11. után több mint egy éven át követtek, kihallgattak, zaklattak a hatóságok, mire ő sajátos módon lázadt a rendszer ellen: "ön-megfigyelésbe" kezdett. Majd találkozhatnak másik főhősünkkel - az érem másik oldaláról - aki viszont embereket figyelt meg és kémeket szervezett be évtizedeken át, a CIA titkos ügynökeként. Egészen addig, amíg a maga módján fel nem lázadt ő is a rendszer ellen: megírta, és nekünk is elmesélte, mit élt át a kémkedés és a vallatások korántsem rózsaszín világában.

A műsor ismertetése: Egy világ, ahol a legelképesztőbb dolgok is megeshetnek - és egy riporter, aki felkutatja, bemutatja, elmeséli ezeket. Úgy, ahogy valóban megtörténtek. Folyamatok, trendeket, amikről sokat hallunk, amelyek befolyásolják mindennapi életünket - csak sokszor azt nem tudjuk, hogy pontosan hogyan. Sorsok és emberek, akik elmesélik, mi forgatta fel az életüket, és hol találtak válaszokat a legalapvetőbb kérdésekre a világról. Egy műsor, amely minden hónapban - 52 percben - egy-egy különös témát jár körbe Magyarországról és a nagyvilágból.