Az aktuális rész ismertetője: Deirdre sárkánytojást talál az erdőben. Maeve szeretné megkaparintani, hogy saját oldalára állítsa a leendő tűzokádót. Ám Kells nem engedheti meg, hogy a sárkányfi rossz kezekbe kerüljön...