Az aktuális rész ismertetője: Jack és Maria Duncan elviszi a lányát a kung-fu mesteréhez, Kwai Chang Caine-hez. Suzanna ugyanis súlyos beteg és nincs olyan hagyományos gyógymód, mellyel segíteni lehetne rajta. Caine gyógyteát készít neki, mely azonnal hat, ám a lány néhány óra múlva összeesik és állapota megint súlyossá válik. Caine arra gyanakszik, hogy az általa használt főzet nem volt elég erős, és elindul az erdőbe, hogy új füveket gyűjtsön. Rendőr fia közben azt a feladatot kapja, hogy fogjon el egy szökésben lévő bűnözőt, bizonyos Lawrence Gantot. Peter aggódik, hiszen az, akinek az üldözésére parancsot kapott, éppen abban az erdőben rejtőzik, ahova az apja indult. Caine találkozik is Ganttal, aki őt ugyan elengedi, de az általa gyűjtött füveket megtartja.

A műsor ismertetése: Kwai Chang Caine (David Carradine), a legendás kung-fu harcos fiával és tanítványával, Peterrel (Chris Potter) számtalanszor nézett már szembe a halállal, amikor olyan ügyekért harcolt, amelyek hazája szabadságát szolgálták.