Az aktuális rész ismertetője: A Pozsonyi Magyar Kulturális Intézet jogállásából és speciális helyzetéből adódóan a magyar kultúra szlovákiai reprezentálásán, népszerűsítésén túl további, ezzel összefüggő feladatokat is ellát. Missziójának tartja a magyarországi magyar és szlovák kultúra ismert és kevésbé ismert alkotásainak, illetve alkotóinak szlovákiai bemutatását, valamint külön hangsúlyt helyez a szlovákiai magyar kultúra ápolására, felkarolására. Emellett - a nemzeti kultúra egyetemességének elvéből kiindulva - feladatának tartja a kárpát-medencei és a nyugati magyar kultúra egészének bemutatását.